Kamis, 15 Desember 2011

Awal bulan Nopember, teman sekelas saya mengajak saya dalam mini project nya. Mini project yang sangat sederhana, membuat buku berbahasa Indonesia sepersis mungkin dengan sebuah buku berbahasa Inggris, bahasa singkatnya, menerjemahkan sebuah buku.

Kami membuat tim, memang bukan tim yang sempurna. Namun ketidaksempurnaan tim tersebut mengarahkan kami untuk perfikir efisien.

Setelah ditelaah, tim yang ideal seharusnya:
Tim I : Scanning, Changing Form into Word, Editing Word, dan Printing.
Tim II : Translating secara Harfiah
Tim III: Editing target language dari tim II

Sebenarnya yang lucu adalah saat saya menerima upah.
Upah belum ditangan, angan-angan memborong ini itu sudah di kepala.
Dan benar saja. Setelahnya menerima upah, beberapa jam kemudian ludes.

Hahaha

Gaji sekedar lewat di ATM

Tidak ada komentar:

Posting Komentar